沈陽翻譯公司－創(chuàng)意翻譯團(tuán)隊(duì)
所謂文創(chuàng)，是文化創(chuàng)意的簡稱，顧名思義，文創(chuàng)翻譯，即指文化創(chuàng)意翻譯。文化創(chuàng)意翻譯在翻譯領(lǐng)域里是一始終存在的領(lǐng)域。近年來，由于涉及會(huì)議主持翻譯、影音視頻翻譯、美術(shù)創(chuàng)意翻譯、圖片說明翻譯、文博景點(diǎn)翻譯、文藝演出翻譯、會(huì)展宣介翻譯、廣告宣傳翻譯、本土化翻譯、旅游相關(guān)翻譯以及圖書出版翻譯的業(yè)務(wù)量陡增，使原本相對小眾的社會(huì)需求變成了普遍性需求，在原本業(yè)務(wù)量不多的文化創(chuàng)意翻譯市場形成了較有影響的大眾需求。
斯特翻譯公司從創(chuàng)業(yè)初期始，便與省內(nèi)外多家知名傳媒公司合作，由斯特主持翻譯的文創(chuàng)項(xiàng)目大多為政府項(xiàng)目翻譯、圖書出版翻譯、影音視頻作品翻譯和宣傳圖冊翻譯等。翻譯人員在常規(guī)翻譯的基礎(chǔ)上，對譯文進(jìn)行深加工、再創(chuàng)造，不僅提升了翻譯作品的總體質(zhì)量，而且使翻譯結(jié)果更容易被相關(guān)語種所所在國接受，譯后的社會(huì)性效果更佳，社會(huì)反響也特別好。
斯特翻譯公司的文化創(chuàng)意翻譯團(tuán)隊(duì)由專業(yè)從事文宣型翻譯的譯員組成，每位譯員都具五年以上正規(guī)翻譯崗位工作經(jīng)驗(yàn)。他們不僅功底好，語言運(yùn)用更靈活準(zhǔn)確，由他們出稿的翻譯作品可以起到為客戶增光為產(chǎn)品增色的作用，深受客戶的歡迎。
