鋼鐵翻譯的專家級(jí)譯員團(tuán)隊(duì)
信息來源：發(fā)布時(shí)間：2020/4/5 9:54:22
生活中，鋼材幾乎無處不在，似乎也是人們最熟悉的材料。但在鋼鐵領(lǐng)域翻譯中會(huì)發(fā)現(xiàn)，鋼鐵翻譯的專業(yè)性極強(qiáng)，而且隨著專業(yè)和用途等的深入，會(huì)發(fā)現(xiàn)鋼鐵翻譯公司真的不簡(jiǎn)單，做好鋼鐵翻譯和鋼鐵領(lǐng)域相關(guān)翻譯不，需要很深的專業(yè)知識(shí)。鋼鐵翻譯哪家好？沈陽有專業(yè)鋼鐵專業(yè)翻譯公司嗎？本文可以回答一二。
2003年，剛剛成立不久的斯特翻譯，便承接了本溪北臺(tái)鋼廠企業(yè)認(rèn)證翻譯任務(wù)，后來又陸續(xù)為鞍鋼、寶鋼新日鐵等企業(yè)翻譯了多個(gè)不同形式的項(xiàng)目資料翻譯。鋼鐵類資料翻譯主要涉及生產(chǎn)流程翻譯、材質(zhì)檢驗(yàn)翻譯、項(xiàng)目環(huán)評(píng)報(bào)告翻譯、鋼鐵類項(xiàng)目施工建設(shè)翻譯、鋼鐵類企業(yè)介紹翻譯、供銷合同翻譯等等。
碳鋼是我們翻譯過程中接觸最多的鋼材，因冶煉方便、加工容易、價(jià)格低廉，應(yīng)用十分廣泛。根據(jù)含碳量的多少，還可以將碳鋼分為低碳鋼、中碳鋼和高碳鋼。合金鋼也叫特種鋼，在碳鋼基礎(chǔ)上加入一種或者多種合金元素，使鋼的組織結(jié)構(gòu)和性能發(fā)生變化，從而具有一些特殊性能，如高硬度、高耐磨性、高韌性、耐腐蝕性等等。
還有鐵冶煉 名種稀有金屬冶煉等等。因?yàn)殇撹F翻譯，還接觸了很多冶煉流程及冶煉方法和高爐等相關(guān)的知識(shí)。這些知識(shí)雖很表面，但是都在翻譯過程中積累下來的?？傊?，作為專業(yè)翻譯公司，我們掌握的相關(guān)知識(shí)越多、越全面，越有利于翻譯，越能夠提供工程技術(shù)人員最放心的翻譯結(jié)果。
斯特翻譯公司翻譯完成的鋼鐵類相關(guān)項(xiàng)目的翻譯舉例：
特鋼產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)控制程序文件
唐山哈斯科鋼渣破碎線改造工程項(xiàng)目文件
重慶銀鋼科技（集團(tuán)）有限公司 質(zhì)量協(xié)議范本
寶鋼新日鉄自動(dòng)車板有限公司管理文件
北臺(tái)鋼鐵（集團(tuán)）有限責(zé)任公司認(rèn)證文件
鞍山鋼鐵（集團(tuán)）有限責(zé)任公司技術(shù)文件等。
聯(lián)系電話：024-22820048；
服務(wù)熱線：13940412658/13236627328（微信同步）
公司郵箱：lnsite@163.com
公司網(wǎng)站：www.tanidu.com
公司地址：沈陽市 和平區(qū)和平北大街68號(hào)龍漢大廈九樓C座
